| |
| |
| |
57 Язык, с которого нужно перевести Grinta e determinazione Io non mi arrendo mai! Il leone che c'è in me è ferito, ma non è morto. Traduzione in olandese, non fiammingo. | |
209  Язык, с которого нужно перевести La tua assenza è presenza Spero che tu possa vedere cose sorprendenti, provare emozioni sempre nuove, incontrare gente con punti di vista diversi, essere orgogliosa della tua vita e nel caso ti accorgessi di non esserlo, spero solo che tu sappia trovare la forza di ricominciare da zero. Traduzione in olandese, non fiammingo. | |
99 Язык, с которого нужно перевести I tuoi occhi sono la poesia più bella Desideravo scrivere una poesia più bella dei tuoi occhi, ma alla fine ho scritto che i tuoi occhi sono la poesia più bella. Traduzione in olandese, non fiammingo. | |
33 Язык, с которого нужно перевести Diventerò un medico per disabili mentali. Diventerò un medico per disabili mentali. "Medico per disabili mentali" = "Arts voor verstandelijk gehandicapten"
Traduzione in olandese, non fiammingo. | |
40 Язык, с которого нужно перевести Innamoratevi! Innamoratevi! Se non vi innamorate, è tutto morto. Traduzione in olandese, non fiammingo. | |
119 Язык, с которого нужно перевести Il piacere della novità Molte cose ci possono provocare piacere finché mantengono il fascino della novità . Appena diventano assuefazione, non destano più alcuna attrattiva. Vorrei che il testo fosse tradotto in olandese, non fiammingo. | |
| |
| |
| |
| |
Избранные переводы